En el documento Ramón Carceller, sombrerero de la villa de Tronchón, se querella civil y criminalmente contra Theresa Ibáñez, mujer de Joseph Dalmau de oficio carpintero.
Los hechos son narrados como sigue: “Cuando estaba en el horno público de pan cocer dando orden a la panadera Francisca Vileta, para que ésta tuviese pronto pan prevenido y cocido para los miserables y necesitados, tuvo arrojo la citada Theresa Ibáñez de decirme a mí el exponente con voz desentona y altiva, como no hazia ajuntar el pan para el ayuntamiento y sus necesidades…”.
El exponente solicita reducir a la cárcel pública de la villa de Tronchón a la acusada, embargándole además todos sus bienes. Además afirma que nunca faltó al régimen del cargo de regidor, por el que mandaba retirar pan en el horno para los necesitados, y sobre el auto de oficio interpuesto afirma “Juro no ponerlo de malicia, sí para defensa de mi honor y estimación.”
